Path 1 · text layer
Selectable text → direct DOCX
Select a sentence in the PDF. If it follows the reading order, start here and compare the rebuilt Word file with the source.
Next step
Open the DOCX and check columns, tables, fonts, page breaks, and reading order.